https://www.steinschalerwiki.at/index.php?action=history&feed=atom&title=Mit_Sch%C3%BCrzenj%C3%A4ger_im_Dirndltal 2026-05-27T06:07:31Z Versionsgeschichte dieser Seite in Steinschaler Wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.steinschalerwiki.at/index.php?title=Mit_Sch%C3%BCrzenj%C3%A4ger_im_Dirndltal&diff=3733&oldid=prev 2026-02-02T14:53:46Z

<p>1 Version importiert</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. Februar 2026, 16:53 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="de"><div class="mw-diff-empty">(kein Unterschied)</div> </td></tr></table>

Screenfire https://www.steinschalerwiki.at/index.php?title=Mit_Sch%C3%BCrzenj%C3%A4ger_im_Dirndltal&diff=3732&oldid=prev 2016-09-12T08:39:48Z

<p></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Mit Schürzenjäger im Dirndltal<br /> <br /> Ausschnitt aus einem Reisebericht von Frau Doris Marwede <br /> <br /> Ein verlängertes Wochenende lang verschlug es unsere Redakteurin Doris <br /> Zum Geburtstag bekam ich dieses Jahr ein geheimnisvolles Geschenk: Einen Gutschein<br /> fur ein verlangertes Familien-Wochenende. <br /> <br /> Die Eckdaten der Reise standen fest, mehr wurde nicht verraten. Auf meine skeptische<br /> Frage hin, ob fur das Wochenende ein Hundesitter organisiert werden<br /> musse, erntete ich Gelachter: Selbstverstandlich nicht! Unser Labrador<br /> Nemo quittierte das mit einem resoluten Schwanzwedler.<br /> <br /> Naturlich hat meine redselige Familie ihre Geheimniskramerei nicht<br /> lange durchgehalten. Durch gezieltes Nachhaken an richtiger Stelle erfuhr<br /> ich bald, dass unsere kleine Reise ins niederosterreichische [[Dirndltal]]<br /> (Pielachtal) führen wurde. Den Namen hat die Region ihrer Spezialitat<br /> der „[[Dirndl]]“ (der Kornelkirsche) zu verdanken.<br /> <br /> Nach einer vierstundigen Autofahrtvon München kamen wir bei sengender Hitze im<br /> schonen Rabenstein an der Pielach an, im hundefreundlichen „Naturhotel<br /> [[Steinschalerhof]]“. Und „hundefreundlich“ ist das familiengefuhrte Hotel in der Tat.<br /> Gastgeberfamilie Weiss sorgt dafur, dass man sich als Hundebesitzer nicht nur geduldet, sondern herzlich willkommen fuhlt. <br /> <br /> Gleich bei unserer Ankunft gab es fur Nemo selbstgebackene Leckerli zur Begrüßung.<br /> Auf den Zimmern stehen Napfe, Kuscheldecke und weitere Leckerli bereit.<br /> Auch ins Restaurant und in den Garten durfen Hunde – „selbstverstandlich“<br /> – mitgenommen werden.<br /> <br /> ==Geheimtipp==<br /> Das touristisch wenig bekannte Tal noch ein Geheimtipp. Hier ist der Reisebericht<br /> „Im Dirndltal findet jeder die richtige Ausflugstour“<br /> <br /> Wanderlust<br /> Saftige Wiesen, schattige Walder, Panorama-Blick in die Berge. Im<br /> Dirndltal findet jeder Naturfreund<br /> die richtige Ausflugstour – vom gemutlichen<br /> Spaziergang bis zur Tagestour entlang des 107 km langen<br /> Pielachtaler Rundwanderwegs. Ein weit verzweigtes Wegenetz entfuhrt<br /> in die Schonheiten des Tals. Aussichtspunkte wie der Loicher Felsen,<br /> der Kirchenberg in Kirchberg oder die Ruine Rabenstein sind bereits in<br /> kleinen Wanderungen zu erreichen.<br /> <br /> Eine sagenhafte Aussicht hat man von der Josef Franz-Hutte auf dem 1.000<br /> Dirndlberg.<br /> Wer es gemutlicher angehen oder auch das Auto stehen lassen mochte,<br /> kann auf der traumhaften Route der Mariazeller Gebirgsbahn den Ausblick<br /> ins Dirndltal geniesen.<br /> <br /> Bei einer<br /> Wandertour hatten wir plötzlich ein<br /> aufziehendes Gewitter im Nacken.<br /> Wir schlugen den direkten Weg zu<br /> einer Almhutte ein – und kamen zu<br /> einer Kuhweide. Der schmale Pfad,<br /> der zur Hutte fuhrte, war von imposanten<br /> Wiederkauern gesaumt. <br /> <br /> Unbeschadet auf der Hutte angekommen, genehmigten<br /> sich manche erst einmal einen Schnaps.<br /> <br /> ==Abfuhr für den Schürzenjäger==<br /> Nach diesem Schrecken wieder heil im<br /> Steinschaler Hof angekommen, trafen wir auf Hotelhundin Paula, Abteilungsleiterin<br /> des Bereichs „Hunde“ mit eigener Visitenkarte. Sie kontrolliert täglich,<br /> ob im Hotel auch aus Hundeperspektive alles seine Ordnung hat. Auch die hausgemachten<br /> Leckerlis unterliegen [[Paula]]s strenger Qualitatskontrolle. Angesichts<br /> so viel geballter Frauenpower war unser vierbeiniger Charmeur naturlich umgehend hin und weg. Flirttechnisch zog die Schokoschnute alle Register. Die weltgewandte Dame nahm’s gelassen<br /> und lies sich von den romantischen Avancen unseres Junglings nur wenig beeindrucken. Ihre Blicke verrieten, dass es bei ihr wohl schon ganz andere versucht hatten.<br /> <br /> ==Badespaß==<br /> Nemo nahm die amourose Niederlage<br /> sportlich. Beim Anblick des hoteleigenen<br /> Naturteichs war dann auch das<br /> letzte Quantchen Liebeskummer verflogen.<br /> Was gibt’s bei der Hitze Schoneres<br /> als eine zunftige Abkuhlung? In seinem<br /> Wellness-Urlaub lies es sich Monsieur<br /> fortan nicht nehmen, morgens und<br /> abends ein gediegenes Bad zu nehmen.<br /> Der Teichsteg wurde dabei kurzerhand<br /> zum Sprungbrett umfunktioniert. Wie<br /> gut, dass im Eingangsbereich des Hotels<br /> extra Hunde-Handtucher bereit liegen,<br /> von denen wir in den folgenden Tagen<br /> regen Gebrauch machten.<br /> <br /> ==Gaumenfreuden==<br /> In dem verwunschenen Steinschaler Naturgarten gedeihen Wildkräuter,<br /> Obst und Gemüse. Frisch aus dem Beet werden die Gartenerzeugnisse in der<br /> Restaurant-Küche in kulinarische Kostlichkeiten<br /> verwandelt. Auch der Dirndl begegnet man hier in allen Variationen:<br /> ob beim Frühstuck als Marmelade, im fruchtig-frischen „Dirndlsekt“ oder im „Dirndlbier“.<br /> <br /> ==Wir kommen wieder!==<br /> Wenn wir nicht gerade auf unfreiwillige<br /> Tuchfuhlung mit einheimischen Wiederkauern<br /> gingen, war der Urlaub mit<br /> Hund im Dirndltal in jeder Hinsicht eine Wucht. Selbst zur Hauptsaison im Juli ist<br /> das Dirndltal fast noch ein Geheimtipp. In den pittoresken Ortschaften gibt es<br /> viele Ferienwohnungen und private Unterkunfte, die allesamt touristisch nicht<br /> uberlaufen sind. Auf unseren Ausflugen konnten wir Nemo auf weiten Strecken<br /> frei laufen lassen – wenn nicht gerade Kuhe in der Nahe waren.<br /> Da vier Stunden Autofahrt von Munchen aus fur ein verlangertes Wochenende<br /> etwas lang sind, gibt es nur eins:<br /> Wiederkommen und langer bleiben!<br /> <br /> [[Kategorie: Hund]]<br /> [[Kategorie: Presse]]<br /> [[Kategorie: Steinschalerhof ]]<br /> [[Kategorie: Urlaub]]</div>

quelle>Weiss